Psalm 105:41

SVHij opende een steenrots, en er vloeiden wateren uit, [die] gingen door de dorre plaatsen [als] een rivier.
WLCפָּ֣תַח צ֭וּר וַיָּז֣וּבוּ מָ֑יִם הָ֝לְכ֗וּ בַּצִּיֹּ֥ות נָהָֽר׃
Trans.pāṯaḥ ṣûr wayyāzûḇû māyim hāləḵû baṣṣîywōṯ nâār:

Aantekeningen

Hij opende een steenrots, en er vloeiden wateren uit, [die] gingen door de dorre plaatsen [als] een rivier.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

פָּ֣תַח

Hij opende

צ֭וּר

een steenrots

וַ

-

יָּז֣וּבוּ

en er vloeiden

מָ֑יִם

wateren

הָ֝לְכ֗וּ

uit, gingen

בַּ

-

צִּיּ֥וֹת

door de dorre plaatsen

נָהָֽר

een rivier


Hij opende een steenrots, en er vloeiden wateren uit, [die] gingen door de dorre plaatsen [als] een rivier.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!